Philip Baglini Olland: "Som la ràdio nacional dels italians al Regne Unit"

Sabem que sempre hi ha hagut una mica d'Itàlia a Londres. Aquesta peça del Belpaese també està representada per Philip Baglini Olland, un emprenedor d'èxit del sector dels mitjans de comunicació que adora l'estil de vida de la capital anglesa.

Nascut a Pietrasanta, terra de poetes, escriptors i artistes (sota la roca de la ciutat versiliana Ferdinando Botero havia decidit comprar-se una casa), després d'haver assistit a la Normale de Pisa, obtenint la llicenciatura en Física Nuclear, va decidir traslladar-se a la Regne Unit.

Baglini Olland té dues grans passions, el periodisme i la radiodifusió, dues passions que s'han materialitzat en la direcció de la revista "L'ItaloEuropeo", de "London One Radio", l'única emissora de ràdio en italià present avui a Gran Bretanya i de la societat. de comunicació International Communication & Services Ltd.

El 2024 va representar un any molt important en la vida d'aquest talentós emprenedor, ara londinenc d'adopció: a més de complir els cinquanta anys, la seva creació, "London One Radio", també va celebrar els seus primers deu anys exactament l'any del centenari. de la ràdio.

I, per descomptat, com que aquesta emissora representa un tros d'Itàlia a Londres, des del 2018 en Philip segueix amb entusiasme el Festival de Sanremo, el principal esdeveniment mediàtic dels italians, inclosos els residents al Regne Unit.

Virginia Stagni: "En el treball, la capacitat d'adaptació és innovació"
La professió de periodista i tecnologies emergents a la jornada

Com sorgeix aquest afecte sense límits per la Gran Bretanya? Hi va haver algun esdeveniment particular a la teva vida que va influir en aquesta elecció?

“Des dels cinc o sis anys vaig tenir un desig inexplicable per Anglaterra. A casa tenia llibres sobre els Royals comprats pels meus pares, així com guies turístiques. Els vaig fullejar, vaig veure la reina amb la corona, a l'estil britànic i vaig llegir alguns contes d'Agatha Christie per a nens que em van fascinar. Però la cosa estranya que vaig sentir dins meu va ser una crida, com si alguna cosa em cridés a GB. Un dia vaig dir als meus pares "un dia aniré al Regne Unit i hi visc", però em van prendre per un somiador boig. Ara fa 27 anys que visc aquí; He passat més d'un quart de segle de la meva vida a Anglaterra i els altres anys els he passat anant i tornant. Llavors vaig descobrir que un avantpassat llunyà per part del meu pare havia arribat a Gran Bretanya a mitjans del segle XIX: potser va ser ell qui em va trucar! Va ser una elecció que tornaria a fer cent vegades, malgrat les grans dificultats inicials. Londres i el Regne Unit han canviat molt després del Brexit, abans era fàcil venir a sembrar una idea, mentre que avui, tot i ser sempre la ciutat de les oportunitats, hi ha una mica més d'entrebancs”.

Com van ser els primers anys a Londres? T'has trobat amb alguna dificultat?

“Vaig venir d'un lloc com el CERN, un entorn científic, així que estava 'en una bombolla', gairebé fora de contacte amb el món. No coneixia ningú, la ciutat era enorme, però tenia les idees clares, desenvolupades amb el temps. Volia crear una empresa que s'ocupés de turisme i periodisme radiofònic. Al principi no li vaig dir mai a ningú. Vaig fer qualsevol tipus de feina, oblidant la meva llicenciatura en física i la meva experiència en periodisme, perquè volia començar des de baix. I així ho vaig fer: primer vaig treballar en restauració, després com a agent de seguretat i, durant la nit, em vaig dedicar a estudiar el mercat i el pla d'empresa, perquè volia crear alguna cosa pròpia. No va ser fàcil presentar-se a les portes angleses. Ni tan sols va ser fàcil presentar-me als italians, que al principi (pot semblar absurd) em van tancar la porta a la boca. Vaig pensar que els italians s'ajudaven mútuament, però no va ser així. Un vespre, tornant a casa, vaig entendre que havia de canviar de mentalitat, ser més decidit, imposar-me, treure la 'cazzimma' i convertir-me també en tauró si volia sobreviure en aquesta nova selva. El projecte ha valgut la pena. I, reforçat per les meves idees, ho vaig començar tot des de zero. Comprar-me un parell de sabates noves, com per cobrir els quilòmetres que em separaven del meu objectiu, el de crear la meva pròpia empresa. La dificultat més gran va ser trobar els diners, els primers inversors; També vaig decidir tornar amb els que m'havien tancat la porta, amb els quals ara som molt bons amics (quan pensem en el nostre primer contacte, ara en riem). La clau no van ser ells, sinó jo: nosaltres mateixos tenim la clau per aconseguir tot el que volem sense posar límits. Una porta tancada no és un obstacle, només cal trobar la part més fràgil d'aquesta porta i trencar-la. I així ho vaig fer. L'altra dificultat va ser la recerca de la seu i de la gent que creia en el projecte però, a poc a poc, dia rere dia, tot va anar bé, gràcies a una ciutat meravellosa que mai m'ha traït, al contrari, sempre m'ha donat suport. amb les seves nits i la seva sinuositat on sovint m'he refugiat”.

Adéu a Niklaus Wirth, el suís que va xiuxiuejar als ordinadors durant molt de temps
El repte entre tradició i innovació en l'economia del creador

 

Visualitza aquesta publicació a Instagram

 

Una publicació compartida per Philip Baglini Olland (@philip_baglini)

El naixement de la revista “L'ItaloEuropeo” es remunta a l'any 1998. Com va néixer aquesta aventura i com va aconseguir convertir-se, amb aquesta revista, en un referent per als italians residents a Londres?

“'L'ItaloEuropeo' va ser inicialment un bloc de física, on vaig explicar els conceptes fonamentals als alumnes de primer d'una manera senzilla. Aleshores la vaig transformar en una revista, per la voluntat que tenia (i encara tinc avui) d'escriure les meves reflexions, idees, fets i notícies que vaig trobar a la meva vida. Després d'això, es va convertir en una revista de notícies en tota regla i a Londres va trobar la seva dimensió, convertint-se immediatament en la primera revista en línia per a la comunitat italiana. La capital anglesa és una font infinita de notícies, cada minut en podem fer notícia, cada centímetre de Londres és una notícia sobre la qual podem escriure i aprendre més. Després vaig assistir a un curs de periodisme d'investigació a 'The Guardian' i després vaig intensificar la meva tasca periodística. Encara avui 'L'ItaloEuropeo', malgrat que el Regne Unit ha marxat d'Europa, estranyament segueix sent un referent per a molts italians a Londres i al Regne Unit, testimoni del fet que els italians probablement ens sentim italians i europeus, malgrat el Brexit".

Quins són els temes que més interessen per a aquest objectiu?

“Els italians del Regne Unit volen estar informats sobre coses concretes, com ara obrir un compte bancari, comprar o llogar una casa, i després notícies polítiques, notícies sobre metges i advocats italians i esdeveniments italians a Londres. L'objectiu va dels 20 als 50 anys, encara volen llegir una revista en italià o escoltar una ràdio italiana; a més, volen estar al dia de tot però també sentir-se italians, i per fer-ho la plataforma 'L'ItaloEuropeo' els dóna la idea de sentir-se com a casa com a Itàlia”.

Alberto Forchielli: "Falta un mercat únic de capital risc..."
Construir una comunitat d'èxit pot (i ha de)

L'any 2014, després d'un estudi acurat de la història de la ràdio i la seva potencial àrea de captació, va fundar London One Radio. En aquests deu anys, quines han estat les dificultats i quines han estat les majors satisfaccions?

"London One Radio" és l'últim projecte de la meva empresa ICS Lts. En 70 anys a la Gran Bretanya mai hi havia hagut una ràdio de 24 hores en italià que emetia notícies, música i cultura italianes. La primera emissió es va fer dins d'un armari d'Ikea ​​perquè no tenia la possibilitat d'un estudi de ràdio, la meva roba feia d'escuma, o aïllant per al so. A partir d'aquí va començar un projecte que ha durat deu anys fins a l'actualitat, convertint-se en un gran referent per als italians de tota Anglaterra com a única emissora de ràdio nacional italiana oficial al Regne Unit. Hi ha hagut moltes dificultats, però mai tant com les satisfaccions que ens han donat la força per ser encara avui aquí. El primer va ser explicar què era una ràdio italiana a Londres. Pot semblar estrany, però per als italians la ràdio italiana estava a Itàlia. A GB només hi havia la BBC. I això també s'aplicava als emprenedors i als inversors. La segona dificultat va ser educar la gent en una ràdio italiana a Londres i al Regne Unit. Finalment, una altra va ser trobar els diners i la ubicació, i augmentar la percepció d'aquesta nova realitat a la ment de la gent. És a dir, comunicar-los que no feia cap broma, sinó que presentava un projecte mai vist, pioner i futurista. Un projecte en el qual encara estem treballant de valent. La percepció hi és ara, però per a mi no n'hi ha prou, perquè vull que aquesta ràdio no acabi amb mi, sinó que continuï després de mi i que sigui un punt de referència per a tots els italians però també per als anglesos que vulguin aprendre italià. cultura. Avui tenim molts oients tant al Regne Unit com d'Itàlia; durant el COVID, quan les infermeres italianes ens van trucar i van dir "gràcies per ser-hi i fer-nos somriure en aquest moment difícil", vaig entendre que estava fent el correcte, així que continuaré fent ràdio de la millor manera possible. No m'importa si m'equivoco, perquè és precisament a partir dels errors que podem créixer; al cap i a la fi, som pioners en aquest sector, ja que no tenim models de ràdio italians per seguir al Regne Unit, així que si ens equivoquem una vegada, ho farem millor dues vegades després".

Quins programes de la programació t'agraden més?

“London Calling és un programa històric, on molts convidats ens venen a visitar i, juntament amb ells, parlem i aprofundim en alguns temes. Però, com que la ràdio és creació meva, sóc el pare de tots els programes: això vol dir que m'agraden tots, com si fossin els meus fills; No puc estimar un nen sí i un altre no, el mateix principi s'aplica als programes. Cada dia intentem fer el possible, aprenent també dels nostres errors; l'endemà farem una cosa bé, en farem una altra malament, però per a mi està bé, els programes són els pilars de la nostra creativitat, així que m'encanten tots”.

50 professions noves i revisades, adaptades a l'economia suïssa
ChatGPT: "Jo, Intel·ligència Artificial, explicaré Innovando.News..."

Com perceben els italians que viuen a Londres els problemes d'Itàlia?

“La ràdio és fonamental en això, perquè parlem dels problemes d'Itàlia. Sovint, pel que fa a determinades qüestions, com ara la feina, els italians a Londres es consideren "afortunats" perquè aquí tothom treballa, encara que en sectors que potser no els agraden inicialment. L'absència de feina, però, aquí amb prou feines es percep, perquè si una persona vol treballar, treballa. De vegades senten que els problemes d'Itàlia són llunyans; després de tot, molts d'ells han fugit d'Itàlia precisament pels problemes del país. Però no us heu de pensar que no hi ha problemes a Londres i al Regne Unit, només estan repartits pel territori de diferents maneres. Els italians a Londres es troben igualment amb els problemes del país a Gran Bretanya, excepte que l'entorn, les possibilitats i una burocràcia més racionalitzada fan que tot sigui diferent i manejable. En resum, si hi ha un problema a Itàlia, per a alguns dels italians que viuen a Londres això té un interès marginal. El més lleig que he notat? Sovint critiquen la seva pròpia nació. Sempre he dit que els que emigren a l'estranger han de tenir molta valentia, però els que decideixen quedar-se també ho han de tenir”.

Com se senten "allunyes de casa"? Són nostàlgics, els agradaria tornar o ara s'han convertit en "londres adoptius" com tu?

“Itàlia sempre està al cor de tothom. És el nostre bressol, la nostra pàtria. Fins i tot els que la critiquen perquè se senten forts en una terra estrangera, en definitiva Itàlia la té dins. Estic orgullós de ser italià, la nostra cultura, la nostra creativitat i la nostra passió són valors atemporals, que no es poden esborrar amb un viatge o vivint en un altre lloc per sempre. Només que és una elecció d'estil de vida; Ens integrem a la societat anglesa amb Itàlia al cor, aportant la nostra cultura i gairebé sempre tendint a sortir amb els nostres compatriotes. De fet, et dic que ser italià a l'estranger et recorda cada dia la sort que tens de ser italià".

La seguretat de la IA? La declaració de Bletchley Park és crucial
Al Festival de Cinema de Venècia un cinema sobre l'onada de la digitalització

 

Visualitza aquesta publicació a Instagram

 

Una publicació compartida per Philip Baglini Olland (@philip_baglini)

Si Philip Baglini Olland hagués de descriure Londres i el Regne Unit amb tres adjectius, què diria?

“Cosmopolita, icònic, dinàmic”.

I si fes el mateix amb Itàlia?

“Apassionat, resistent, meravellós”.

Aquí ve Koo, un "nou Twitter" de l'Índia amb fúria...
Mònaco ampliat: el Principat es converteix en una ciutat intel·ligent ambiciosa